Serving the Russian Orthodox
We visited Rosalia Zayats in Donetsk. She is 85 years old. Rozalia has three great-grandchildren. Great- grandmother is the legal guardian. Rosalia asked us to buy blankets, pillows and warm sportswear for the children. Our foundation helped this family. We are grateful to all the people who have been helping the children of Donbass for many years.
Мы посетили Розалию Заяц в Донецке. Ей 85 лет. У Розалии трое правнуков. Прабабушка является законным опекуном своих правнуков. Розалия попросила нас купить детям одеяла, подушки и теплую спортивную одежду. Наш фонд помог этой семье. Мы благодарны всем людям, которые уже много лет помогают детям Донбасса.
Наш фонд отправился в Мариуполь в гости к семье Кокотюха. Мы помогаем этой семье уже 6 месяцев, впервые мы познакомились с ними 3 мая 2022 года. После этого мы периодически доставляли им продукты и одежду. Все документы этой семьи сгорели во время боевых действий. Фонд помог восстановить и получить новые документы и удостоверения личности. Также мы обратились в райсовет Мариуполя с просьбой поставить эту семью в очередь на получение жилья. Сейчас все документы восстановлены. И эта семья получила новую квартиру бесплатно! Спасибо всем, кто поддерживает работу нашего фонда!
Our foundation went to Mariupol to visit the Kokotyukh family. We have been helping this family for 6 months, first we met this family on May 3, 2022. After that, we periodically delivered food to them and clothes. All documents of this family burned down during the war. The Foundation helped to obtain documents and identity cards. Also we’ve submitted the necessary paperwork to the district council of Mariupol and we helped to apply for a housing waiting list. Now all documents are restored. And City Hall provided them with a free condo! Thanks to everyone who supports our foundation!
К нам поступил запрос из Петровского района о помощи пожилому мужчине Анатолию. Этот район находится под обстрелами с 2014 года. Вся улица и двор Анатолия усеяны минами “Лепесток”. Наши волонтеры посетили Анатолия и доставили ему продукты и лекарства. Благодарим всех за поддержку нашего фонда!
We received a request from the Petrovsky district for help to an elderly man, Anatoly. This area has been under shelling since 2014. The entire front and backyard of Anatoly are full of “Petal” mines. Our volunteers visited Anatoly and delivered food and medicine to him. We thank everyone who supports our foundation!
We went to Makeevka. Vera Paraskiv asked us to help her neighbor. Vera’s neighbor is an old woman, she is sick and does not get out of her bed. Our foundation brought a bedside commode and a walker for the old lady. Vera takes care of her neighbor. From the conversation with Vera, we learned that she had lost her husband. Vera lives with her disabled daughter. Also Vera asked us to buy a new blood pressure monitor for her neighbor. Because the old one is broken. We immediately went to the pharmacy and bought a new one for her neighbor. Then we visited Vera’s house and met her daughter Anastasiya. Thanks to all our donors and volunteers!
Мы поехали в Макеевку. К нам обратилась Вера Параскив с просьбой помочь ее соседке. Соседка Веры — пожилая женщина, она больна и не встает с постели. Наш фонд привез прикроватный ночной туалет и ходунки для больной женщины. Вера ежедневно ухаживает за своей соседкой. Из разговора с Верой мы узнали, что она потеряла мужа, живет с дочерью-инвалидом. Также Вера попросила нас купить новый тонометр для соседки, потому что старый сломался. Мы сразу поехали в аптеку и купили новый. Затем мы отправились в дом Веры, доставили им продукты и познакомились с ее дочерью Анастасией. Спасибо всем нашим жертвователям и волонтерам!
Наш фонд отправился в гости к Юрию Берлату. Он раненый гражданский. После травмы Юрий не может ходить. Его дочь Наталья связалась с нами и попросила о помощи. Мы доставили ему продукты и лекарства. Но через неделю мы вернулись к Юрию уже с новой инвалидной коляской. Все это мы можем делать благодаря нашим жертвователям. Спасибо за вашу поддержку!
Our foundation visited Yuriy Berlata. He is an injured civilian. After the injury, Yuriy can’t walk. His daughter Natalia contacted us and asked for help. We delivered food and medicine to him. But a week later we returned to Yuriу and delivered a new wheelchair. We can do all this thanks to our donors. Thanks for your support!
Notifications