Report 40

August 14, 2018 By

Food for residents of Yasinovataya.

Musikhina Natalia from Yasinovataya, DPR asked for help. Because of the constant stress from regular shellings of her town by Ukrainian Army Forces, she got very sick and went to hospital. So Natalia lost her job.  Having incomplete treatment course in hospital, she had to leave the hospital. Her disabled mom and teenage daughter are in her care. At Natalia’s request, we’ve bought some foodstuff for their family – chicken, fish, oil, vegetables, pasta, grains, sweets, sugar, eggs, cultured milk and bakery products. And also some basic household goods. Thanks a lot to everyone who helps!

Filed Under: Reports

Отчет 40

August 14, 2018 By

Продукты для жителей г.Ясиноватая

Мусихина Наталья Владимировна, жительница г.Ясиноватая обратилась за помощью. Из-за постоянного стресса от регулярных обстрелов украинской армией Ясиноватой, Наталья заболела. Ей пришлось надолго оставить работу и лечь в больницу. Пройдя неполный курс лечения из-за отсутствия денежных средств, она выписалась. На её попечении находится мать инвалид и несовершеннолетняя дочь. По просьбе Натальи фонд приобрел продукты питания для их семьи: курятину, рыбу, овощи, растительное масло, макаронные изделия, крупы, сладости, сахар, яйца, кисломолочные продукты и хлебобулочные изделия. А также хозтовары первой необходимости. Благодарим всех, кто помогает!

 

Filed Under: Отчёты

Отчет 39

July 31, 2018 By

Город Ясиноватая. Гуманитарная помощь.

Filed Under: Отчёты

Report 39

July 31, 2018 By

Yasinovataya city. Humanitarian Aid.

Filed Under: Reports

Report 38

July 31, 2018 By

Аir conditioner for Sofiya.

A.C. delivered to Sophie in Yasynuvataya.. Thanks to our donors and volunteers.

Filed Under: Reports

Отчет 38

July 31, 2018 By

Кондиционер для Софии.

Больная девочка София живет в г. Ясиноватая, который находится под обстрелами. Мы привезли и установили кондиционер. Большой друг этой семьи Педро помогает Софии с 2014 г. Спасибо огромное всем за участие!

Filed Under: Отчёты

Проект 6

June 29, 2018 By

Нужен протез.

 

Макаров Владимир, 51 год. Потерял трудоспособность. Мирному жителю осколками  снаряда оторвало руку и изуродовало лицо. Мы помогаем ему лекарственными препаратами и продуктами питания. Владимир  нуждается в качественном протезе руки. Он живет на пособие.
Надеемся на Господа и милость Его. Спасибо всем за поддержку.
Filed Under: Проекты

Project 6

June 29, 2018 By

Needs prosthesis.

 

 Vladimir Makarov, 51 years old. He is disabled. He is a civilian. He lost his hand during the shelling, and his face was disfigured by shell fragments. We help him with medicines and food. Vladimir needs a quality prosthesis of hand. He lives on welfare.
We hope in the Lord and His mercy. Thanks for your support.
Filed Under: Projects

Report 37

June 29, 2018 By

Summer camps.

Schools of Dokuchaevsk and Makeyevka received our assistence for the organization of summer camps.
Thank you very much to our donors and volunteers.

 

Filed Under: Reports

Отчет 37

June 29, 2018 By

Летние лагеря.

Школы Докучаевска и Макеевки получили нашу помощь для организации летних лагерей. Спасибо огромое нашим жертвователям и волонтерам.

Filed Under: Отчёты